Das erste Semester ist beendet und das bedeutet Sommerferien für die Schüler der True Cross Akademie. Aber für Rin und die anderen Exwires gibt es kein Ausruhen: Unter dem Vorwand, einen Campingausflug zu machen, müssen sie an einem 3-tägigen Training teilnehmen, um sich auf einen echten Kampf vorzubereiten.