Auf einer Party lernen Michael und E-Mo Charlie kennen, einen ziemlich aufgedrehten Künstler mit auffallend großem Output. Als er Michael von Kopfschmerzen und Unwohlsein berichtet, erhärtet sich der Verdacht des Spitzenmediziners, dass Charlie ein Hirntumor hat. Er muss dringend behandelt werden … In der Clinica entbindet Kate die 16-jährige Maribel, die auf der Straße lebt. Dorthin will sie mit ihrem Baby nicht zurückkehren – und verschwindet kurz darauf ohne ihr Kind.