Elisabeth Friis, der die Haushälterin der Familie Varnæs gewesen ist, entscheidet in ihre eigene Wohnung zu bewegen und zu spielen Lehrer sein. Mads kauft Nachbargrundstück und das Geschäft auszubauen. Die Familie stellt auch eine Erweiterung, wenn Ingeborg schwanger ist. Albert Arnesen hat wieder Geld braucht, aber wenn Korsbæk Bank die Kasse, Cracker Damen-Zeitschrift geschlossen hat. Albert geht geknickt nach Hause und fällt tot. Jørgen Varnæs' Frau Minna fand heraus, dass ihr Mann eine heimliche Geliebte hat und daher getrennt werden.