Rayna nimmt ihre Kinder und ihre Schwester mit auf Tour durch New York, aber Rayna mag den Einfluss, den Juliette auf ihre Töchter hat, nicht. Inzwischen gibt Dante Juliette eine Karriereberatung, die ihr hilft ihn auf eine ganz neue Art und Weise zu sehen. Deacons Gefühle für Stacey zwingen ihn, sein Leben auf der Straße zu überdenken; ein ungeschickter neuer Nachbar, Will, befreundet mit Gunnar und Scarlett. Gunnar wird von Scarletts versteckten Informationen vor ihm geworfen.