Connie und Floyd, die berühmten Bankräuber, sitzen hinter Schloss und Riegel. Vom erbeuteten Geld fehlt jede Spur. Als Doppelgänger brechen Mini-Max und 99 aus dem Gefängnis aus, um von den Hintermännern zu der Beute geführt zu werden. (Text: Premiere)