Nachdem Christine kurz geglaubt hat, wieder schwanger zu sein, wird das Thema Verhütung im Haus diskutiert. Jimmy soll sich sterilisieren lassen. Dieser sträubt sich, vor allem weil er wahnsinnige Angst vor Ärzten hat. Erst als er seine Angst den anderen beichtet, entschließt er sich, die Operation doch machen zu lassen. Aber im Krankenhaus kommen ihm wieder Zweifel ...