Diese Episode beleuchtet den evolutionären Nutzen vom elterlichen Rollentausch bei Hyänen und Seepferdchen. Erst vor wenigen Jahren entdeckten Forscher das kuriose Vermehrungs-Verhalten der wundersamen Meerestierchen. Hier sind Brutpflege und Geburt Männersache. Nur die Männchen haben die Bruttasche am Bauch und suchen sich die Weibchen aus, deren Eier sie ausbrüten. Im Fall der Tüpfelhyänen ist es dagegen andersherum: Die Weibchen der afrikanischen Räuber sehen männlichen Tieren zum Verwechseln ähnlich.