Im Denki-gai gibt es haufenweise merkwürdige Veranstaltungen. Die Umanohone-Mitarbeiter hoffen mit Begeisterung, den Geldpreis der berüchtigten Spätsommer-Begrüßungsfeier zu gewinnen. Beeilt euch! Mit wem nyan-nyan-nyant ihr da rum, ihr Schlampen? Fresse halten, ihr habt eure 2D-Frauen! Die Bikini-Episode kommt diesmal verfrüht! Schnappen wir uns das Preisgeld!