Trotro entdeckt im Garten einen seltsamen Stein, der sich bei näherem Hinsehen als Schildkröte entpuppt. Begeistert schleppt er das Tier zu seiner Mama, die ihm erklärt, wie er es füttern soll. Danach spielt Trotro so wild mit der gemächlichen Kröte, dass diese sich in ihr Haus zurückzieht. Als er sie daraufhin zum Schlafen ins Gras legen will, kommt aufgeregt Nana angerannt, die schon den ganzen Tag ihre geliebte Agathe sucht. Sie bedankt sich mit einem Kuss bei Trotro, dem wahnsinnig stolzen Schildkrötenfinder.