Der Geheime Schülerrat hat herausgefunden, dass Kiyoshi geflohen ist und die Haft der Jungs wurde um einen Monat verlängert. Darüber hinaus will der Geheime Schülerrat, dass Kiyoshi freiwillig die Schule verlässt. Gerade als der entmutigte Kiyoshi das Austrittsgesuch unterschreiben will, taucht im letzten Moment Chiyo auf und hindert ihn daran. Kiyoshi kommt dadurch ganz zufällig in den Genuss von Chiyos Brüsten! Durch seine starken Gefühle für Chiyo… und ihre Brüste entflammt in Kiyoshi erneut das Feuer der Leidenschaft!