Nick schließt einen Deal mit Rask und begibt sich auf eine Suchmission, um seinen Namen reinzuwaschen. Ronald bittet Izzy um Hilfe bei einem riskanten Projekt. Rask findet die Russen noch anspruchsvoller, als er befürchtet hatte. Izzy kommt zu einer bahnbrechenden Offenbarung.