Ein Tag wie jeder andere im Hause Kobayashi. Allerdings scheint Tohru ihre Maid-Pflichten zu vernachlässigen, denn sie schaut Kobayashi lieber beim Schlafen zu, anstatt sie zu wecken. Es dauert jedoch nicht lange, bis Kobayashi den wahren Grund dafür bemerkt.