Nach dem verlorenen Duell gegen Yuri will JD noch einmal gegen ihn antreten. Das ist der Grund, warum er zum Megalonia-Turnier will, denn nur dort wird er die Chance haben, gegen ihn ein zweites Mal zu kämpfen. Sein Wunsch wird von seinem Trainer Nanbu weggelacht, doch JD lässt sich nicht länger kontrollieren …