Während der Arbeit sieht Naoya, wie ein Gast sehr konzentriert Videospiele spielt. Nachdem er genauer hinsieht, erkennt er, dass es das Onlinespiel ist, das er letztens gezockt hat. Als er den Gast interessiert darauf anspricht, stürmt dieser sich entschuldigend aus dem Café …