Konfrontiert mit dem Irrationalen, versuchen Van der Weyden und Carpentier zu verstehen: Sehen sie Anzeichen für außerirdische Aktivitäten? Die Invasion scheint bereits begonnen zu haben. Und während Coincoin Trost in den Armen der hübschen Jenny sucht, gebären die Einheimischen ebenso emotionslose wie verstörende Klone.