Als Frances und Nick sich näher kommen, kommt es zu Spannungen zwischen Bobbi und Frances. Bobbi spürt, dass Nick sich zu Frances hingezogen fühlt und ist frustriert, weil Frances nicht darüber sprechen will. Ein Besuch von Melissas Agentin führt zu Spannungen in der Villa.