Βαρισμένος από τις αποτυχίες του Μάρλον, ο Κούπερ απειλεί τη ζωή του. Ευτυχώς, ο Μάρλον καταφέρνει να πείσει τον Κούπερ να του δώσει άλλη μια ευκαιρία. Ωστόσο, αναγκάζεται να πάρει πολλές ζοφερές αποφάσεις σχετικά με τη Borja Pharmaceuticals. Εν τω μεταξύ, ο Λόρενς επιστρέφει στις Φιλιππίνες για να μάθει την αλήθεια για τον Άντριεν.