Για πρώτη φορά από την ένωση των στρατοπέδων επικρατεί ειρήνη μεταξύ των δυο διοικητών. Κανείς δεν πιστεύει στα μάτια του. Ακόμα και στον γιατρό τους πηγαίνουν για να βεβαιωθούν ότι δεν τους χτύπησε καμία άνοια. Με το μεγάλο “συμπόσιο” για τους απόστρατους του Ε.Σ. προ των πυλών, ο Ταξίαρχος μπορεί επιτέλους να είναι ήρεμος ότι οι συμφιλιωμένοι διοικητές θα το διοργανώσουν χωρίς απρόοπτα. Μόνο που κανείς τους δεν υπολόγιζε στα περίεργα “συμπτώματα” που αρχίζουν και χτυπάνε τον Γούλα και τον Σκορδά, τινάζοντας στον αέρα τα όποια πλάνα είχαν για το συμπόσιο. Την ίδια ώρα, στο “Μαγειρευτά της Μανούλας σου” γίνεται ανακατανομή πόστων, με την εκνευρισμένη Φραντζέσκα να τρώει όλη την λάντζα, ενώ ο Καρυπίδης βάζει τα δυνατά του για την γιορτή της “επετείου” τους μετά από ένα μήνα σχέση.