Ο Μένιος συνεχίζει τη φάρσα με τα αρχαία στη Μυρτώ, η οποία επικοινωνεί με τον Μπαλαούρα, κανονίζοντας να έρθει στο χωριό. Η Φιλιώ ανησυχεί για την τροπή που έχει πάρει η υπόθεση, αλλά ο Μένιος την καθησυχάζει. Μια φράση της Κατερίνας κάνει τον Παναγή να προβληματιστεί για τη σχέση τους...