Η Νίνα και ο Νίνο λαμβάνουν ένα διάσημο βραβείο που δίνεται από τον κυβερνήτη και τον δήμαρχο, η Νίνα νιώθει τόσο περήφανη. Εν τω μεταξύ, ένας πλούσιος μεγιστάνας θέλει να καλέσει τον Νίνο στην έπαυλή της, η Πινάνγκ φροντίζει για την ασφάλεια του Νίνο. Ο Ίθαν βλέπει ένα τρομακτικό τέρας, το υποπτεύεται ως το τέρας του αστικού θρύλου, το Mantiw.