Ο Άραβας περιμένει την σύμπραξη και όλα εξαρτώνται απ’ την Ρωξάνη και την Αλίκη που είναι κλεισμένες για ώρα στο ασανσέρ! Παράλληλα, η Έλλη προσκαλεί τη μητέρα της σε δείπνο με την Γεσθημανή, αλλά η Γεσθημανή δεν είναι και τόσο ευγενική. Κι ενώ η σύμπραξη είναι γεγονός και οι δυο οικογένειες το γιορτάζουν, εμφανίζεται πάλι η Λερναία Ύδρα και απειλεί τον Σωτήρη...