Παλιές και νέες πληγές γίνονται ένα καθώς η συμμαχία της Ρεμπέκα και της Καμ δοκιμάζεται. Οι Βερκ σκέφτονται να πάρουν την κατάσταση στα χέρια τους, και οι έφηβοι χρησιμοποιούν έναν σχολικό χορό ως κάλυψη για το σχέδιο διαφυγής τους. Στο μεταξύ όμως, άλλη μια ζωή απειλείται.