Η Kelly (Rhian Ramos) θέλει να τα βγάλει πέρα με την Adelle (Carla Abellana) προσπαθώντας να τη βοηθήσει να κάνει μερικές προπονήσεις για την εγκυμοσύνη. Στο μεταξύ, ο Νικολάι (Μίκαελ Ντάεζ) προσπαθεί να βρει δουλειά για να αποδείξει ότι δεν είναι πια το μαύρο πρόβατο της οικογένειας.