Οι Ζεντράντι παρακολουθούν τη δραστηριότητα του SDF-1, καθώς ο Κυβερνήτης ετοιμάζεται να μετεγκαταστήσει τους πρόσφυγες της πόλης Μακρός. Αλλά οι ελπίδες όλων για επιστροφή σε μια φυσιολογική ζωή στη Γη διαψεύδονται για πάντα, καθώς οι Ζεντράντι επιτίθενται απροειδοποίητα!