Kirkendall's son witnesses a stabbing in a convenience store. Sorenson and Russell join forces to try and protect him from getting caught up in the 'system'. Medavoy and Martinez have to get their hands dirty to solve the killing of a vagrant with lots of enemies. Sgt. Dorning helps ADA Costas and Sipowicz with the Suarez case.