Claudia y Myka se dedican a investigar los casos de personas que están siendo fulminadas y descubren que todo se debe a unos vinoculares que observaron la explosión de la bomba de Hiroshima y fueron lanzados desde el Enola Gay. Mientras Pete ingresa junto con Jane a los recuerdos de su adolescencia, ayudados por la Señora Irene, y descubren que la maldad está relacionada con una manilla utilizada por Carlo Collodi el creador original de Pinocho.