Tras el secuestro de un padre y su hija en Acción de Gracias, el equipo descubre una situación con rehenes en la que están implicados agentes de policía. Cuando los pistoleros ofrecen un intercambio por los rehenes, Simone es enviada de incógnito por Garza, y López llega para ayudar a rescatar a Wesley. Mientras tanto, Laura y Brendon buscan una cámara que podría revelar la identidad del secuestrador.