Como las cosas no van a ninguna parte entre Motoharu y Nanami, Takeuchi no puede contener sus sentimientos y decide tomar la iniciativa. No obstante, puede haber calculado mal el tiempo y Motoharu quiere detenerlo antes de que sea demasiado tarde. ¿Cuáles son los sentimientos de Nanami hacia los dos?