Altobelli acude en ayuda de Jesse cuando un agente federal intenta justificar su fracaso a la hora de impedir un asesinato. Sin embargo, la asesina busca en realidad vengarse del federal que la encerró años antes. Atentos al enfrentamiento cara a cara entre Altobelli y Jesse como Halcón Callejero.