Las vacaciones de Navidad se interrumpen en la división de delitos mayores cuando un cazatalentos de béisbol es encontrado muerto en su caravana. El equipo trabaja en este caso de asesinato, que implica un complicado plan de secuestro. Mientras tanto, Rusty habla al doctor Joe Bowman de su madre.