Durante la competición deportiva de la escuela, Azuki y Beth deben encargarse del botiquín. Azuki espera que Mike se lesione para poder cuidarle, por lo que se siente mal ante ese pensamiento. El que acaba lesionándose es Ken y cómo Beth está enamorada de él, Azuki le pide que sea ella quien le cure. Mientras, el padre de Azuki graba la competición en video y ella espera con ansias ver a Mike en la cinta.