Brian, el amigo de Danny, siempre ha querido andar en motocicleta, pero nunca ha podido debido a sus limitaciones físicas. ¿Serán Danny y los chicos capaces de atrapar a Brian por primera vez? Más tarde, las tornas cambian cuando una pareja amante de los autos detiene a Danny para ver su preciado GTO.