El juicio de la Liga de las Naciones se acerca y un caso importante del pasado de la detective Flynn y el sargento Cross resurge, angustiando a ambos. Angie sabe que debe revelar la verdad sobre su pasado pero, ¿está preparada para enfrentarse al futuro? El detective Vega ofrece su apoyo, pero incluso él tiene límites. Al mismo tiempo, un caso actual afecta personalmente a Cross, quien desobedece la orden directa de no involucrarse. Además, el detective Lucas y la oficial Sung le brindan una oportunidad a su romance.