A Morgan Beasley se le acaban los víveres, así que se propone ir a la ciudad a por suministros a través el río Big River antes de que este se hiele por completo. En Carolina del Norte, Eustace Conway sufre las consecuencias de un tornado devastador, del que le ha llevado varios meses recuperarse y que ha retrasado los preparativos para el invierno.