El agente especial del FBI Raymond Isler pide ayuda a Pride con una investigación extraoficial de un robo de opiáceos en la que está personalmente involucrado. Además, Percy es enviado encubierto como conductor en una fuga con Isler como el músculo para un trabajo vinculado a la caso.