En su trabajo de medio tiempo en la licorería, 'Copenhague', se le pide a Shirou que ayude con algunas entregas. Su última parada es el Templo Ryudou, donde el monje Reikan le pide que haga un sándwich con verduras de primavera locales. Shirou acepta con gusto, pero no puede dejar de pensar en Assassin, a quien vio en las puertas del templo...