El jefe del ayuntamiento, Backeshof, uno de los mejores comerciantes de toda Aitheria, ha puesto sus ojos en la compra de Nobu. Shinobu rechaza obstinadamente su oferta, pero él responde informándole de que el whatsontap es en realidad un alcohol ilegal. Si eso es cierto, significa que han estado violando la ley del imperio todo este tiempo. No sólo podrían cerrar Nobu para siempre, sino que Nobuyuki y Shinobu podrían ser condenados a muerte.