La presión sobre Susana crece a medida que ambas familias, Arístegui y Otxoa, se acusan entre sí de la muerte de Anne. La ertzaina sabe que no puede dar ningún paso en falso, y menos cuando el asesino de Anne sigue en la calle. Mientras, Ainhoa intenta frenar la incipiente carrera política de Joseba, que podría arrebatarle la alcaldía. ¿Darán su fruto las investigaciones de Susana? ¿Cuál es el precio que la ertzaina está dispuesta a pagar para saber la verdad?