Kotoko llegó a la ciudad de Makurazaka para encargarse del asunto de la Dama de Acero Nanase y se encuentra con Saki, que se había convertido en un agente de policía. Saki decide investigar un poco más sobre Karin Nanase y descubre que la antigua idol había muerto de forma misteriosa.