Empera a été surpris en train de mentir au professeur. Matt et Renato essaient de lui donner une leçon mais assez vite ce sont eux qui finissent par lui dire la vérité. Ce n'est pas trop difficile pour elle d'avaler; même si le personnel de l'école a des sanctions assez sévères. Crystal Greenvelle se prélasse à la villa avec ses deux nouveaux amis, Vinney Star et Zack. Ils se rendent vite compte qu'elle est d'humeur pour un peu et un travail d'équipe sur le beau butin de Crystal. Rebecca Volpetti s'ennuie un peu à attendre sur la terrasse au bord de la piscine et décide d'appeler quelques amis pour un double problème. Gritty Thomas Stone et Vinny Star passent, et ces deux-là deviennent profonds et méchants dans le jeu de la double pénétration. Haley Hill sirote une boisson fruitée au bord de la piscine au passage de son amie Choky Ice, et il apporte un paquet supplémentaire - Vinny Star. Elle se débarrasse de son soutien-gorge,