Angell est une jolie mecanicienne qui rencontre par hasard Tony le fils du patron du garage dans lequel elle vient d'etre embauchee. Pour etre certaine de signer son CDI, la jolie rousse va lui demontrer qu'elle est TRES manuelle et qu'elle adore les grosses cylindrees. Charlotte de son cote va s'occuper du gros paquet du livreur qui devra d'abord lui bouffer la chatte avant de sortir son enorme outil et de lui lubrifier les pistons en profondeur. Pascal et Emy viennent au garage acheter une nouvelle voiture. Monsieur va se montrer beaucoup plus interesse par les courbes de Stella la mecano que par celles des carrosseries de luxe. Tony Carrera, le patron du garage, enerve d'avoir surpris Charlotte dans ses ebats va calmer ses nerfs sur Electre qui est en retard sur ses reparations. Puisque ses heures supp' ne sont pas payees chaque mois, va se les faire payer en liquide.