Grâce à un spécialiste en documents historiques, Mireille et Kirika apprennent que le texte sur les Soldats proviendrait d'un manuscrit très ancien appelé Manuscrit de Langogne. Pendant ce temps, une faction des Soldats opposée à Altena décide d'en finir une bonne fois pour toutes avec Mireille, Kirika et Chloé...