Carrie se prépare à rencontrer les fils d'Aidan et réfléchit aux dires de Miranda selon lesquels tout irait trop vite, tout en remettant en question ses décisions passées. Pendant ce temps, Charlotte se prépare à reprendre le travail à temps plein, Seema se retrouve avec un nouveau client tatillon et Miranda reçoit un accueil glacial de la part de ses collègues.