Le suspect numéro 1 dans l’affaire du meurtre de Nicholas Robinson s'est mystérieusement envolé vers les Etats-Unis deux jours après les faits. Ses parents sont appréhendés par la police pour complicité de meurtre, au motif qu'ils ont aidé leur fils à quitter l'Angleterre, et la police va les utiliser comme moyen de pression pour faire revenir le jeune homme. Une tactique payante puisqu'il est arrêté par la police à l’aéroport de Londres, le détective et son équipe vont maintenant devoir le faire avouer ou bien trouver des preuves irréfutables contre lui.