Street Sharks les requins de la ville Saison 3 Episode 4 Les volcans 1996
Les 4 enfants du docteur Bolton, scientifique renommé, sont métamorphosés en hommes requins de différentes races par un savant fou, le diabolique docteur Paradigm (alias Dr Piranoïd). Avec la force d'un requin et l'intelligence d'un homme, les Street Sharks parviennent à s'enfuir et vont tout faire pour se venger du monstrueux savant (qui se fait passer aux yeux des habitants de la ville de Fissionville pour un bienfaiteur) et qui est à l'origine de la disparition de leur père. John, le chef, est désormais Ripster le requin bleu. Bobby se fera appeler Streex (le requin rayé), Coop sera Slammu le requin orange, tandis que Clint devient Jab, le requin-marteau. Ils auront fort à faire, d'autant que Piranoïd est entouré de mutants à sa solde et espère bien faire muter l'espèce humaine pour régner sur le monde.
- Sortie: 1996-10-24
- Durée: 22 minutes
- Genre: Action & Adventure, Animation, Science-Fiction & Fantastique, Kids
- Etoiles: Lee Tockar, Matt Hill, Andrew Rannells, D. Kevin Williams, Jim Hoggatt
- Directeur: Ron Harris, Allen Bohbot
