Elísabet reçoit un coup de téléphone de ses parents lui demandant de venir leur rendre visite dans sa ville d’origine. Ils sont très insistants et n’accepteront pas de refus de sa part. Lors de la discussion chez eux, nous découvrons qu’Eyjólfur essaie d’imposer à Elísabet de se charger des funérailles de Hanna...