Anne propose à Glen de participer à la sélection de la messe du renouveau, persuadée que c’est l’occasion idéale de redorer le blason de la maison Paige, mais celui-ci refuse aussitôt. Lorsqu’elle parvient finalement à le convaincre de lui laisser sa chance, c’est sous certaines conditions.