Accompagné de Botan, Hyôma se rend chez un marchand de tissus à Kyoto afin d’obtenir un équipement conçu spécialement pour les saenome. Cependant, il se peut que la tâche soit plus compliquée que prévu, puisqu’une épreuve l’attend pour déterminer s’il est digne ou non de ce fameux vêtement.