L'équipe des Experts entame une course contre la montre car toutes les preuves d'un meurtre accusent Horatio. En effet, alors qu'une femme est retrouvée assassinée, Horatio avoue qu'il la fréquentait et qu'il a été la dernière personne à la voir vivante. Bien que toutes les preuves le désignent logiquement comme l'assassin, nos Experts doivent creuser davantage pour découvrir qui est le véritable coupable et pour comprendre peut avoir intérêt à monter un coup contre lui.