Andy ne sait comment réagir quand Délia tombe par hasard sur un ustensile sexuel appartenant à Nina, et commence à poser des questions. Pendant ce temps, Ephram tente d'écrire une lettre d'amour à Amy, dans laquelle il s'étendrait sur la profondeur de ses sentiments. Amy se donne pour mission de mieux connaître Hannah. Le Dr Abbott et Rose décident de la nécessité d'une mise au point avec Bright...